Usage examples of "bist" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all13188 be12958 exist10 other translations220

Wann bist du in London? When will you be in London?

Wenn du stirbst, bist du dann näher bei Gott, weil es dich dann nicht mehr gibt? When you die do you become closer to God because you no longer exist?

Du bist mir im Weg. You are in my way.

Bist du zehn Jahre alt? Are you ten years old?

Bist du böse auf mich? Are you angry with me?

Du bist vom Weg abgekommen. You are way off the track.

"Wie alt bist du?" "Sechzehn." "How old are you?" "I'm sixteen."

Xiowang, wann bist Du geboren? Xiaowang, when were you born?

Warum bist du so traurig? Why are you so sad?

Du bist nicht unsere Freundin. You are not our friend.

Bist du für den Vorschlag? Are you in favor of the proposal?

Du bist nicht zufrieden, oder? You're not satisfied, are you?

Du bist doch Lehrer, oder? You are a schoolteacher, aren't you?

Du bist wohl nicht gescheit You must be out of your mind

Bist du seither hier gewesen? Have you been here since?

Warum bist du noch hier? Why are you still here?

Warum bist du so zornig? Why are you so mad?

Ich hoffe, du bist pünktlich. I expect you to be punctual.

Du bist größer als ich. You are taller than I.

"Bist du Schwedin?" "Nein, Schweizerin." "Are you Swedish?" "No, Swiss."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download