Exemples d'utilisation de "blutes" en allemand

<>
Traductions: tous28 blood28
afficher
Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion. Check the suitability of the blood for transfusion.
Sie haben Musik im Blut. Talent for music runs in their blood.
Es ist Blut im Wasser. There's blood in the water.
Blut fließt durch die Adern. Blood runs in the veins.
Da ist Blut im Wasser. There's blood in the water.
Blut floss aus seiner Wunde. Blood ran from his wound.
Blut ist dicker als Wasser. Blood is thicker than water.
Blut fließt durch die Venen. Blood runs in the veins.
Nehmen Sie das Blut vom Blutspender. Take blood from the donor.
Blut strömte aus dem aufgeschnittenen Blutgefäß. Blood poured from the cut vein.
Das Lernen liegt ihnen im Blut. Learning runs in their blood.
Die Geschichte ließ mein Blut erfrieren. The story turned my blood cold.
Blut ist ein ganz besondrer Saft. Blood is a juice of rarest quality.
Sie vergossen ihr Blut für ihre Unabhängigkeit. They shed their blood for their independence.
Das ist kein Blut. Das ist Beete. It's not blood. It's beet.
Wie viel Blut hat der Verletzte verloren? How much blood has the injured lost?
Haben Sie früher Blut im Harn bemerkt? Have you noticed blood in your urine before?
Beim Anblick von Blut wurde der Patient ohnmächtig. The patient fainted at the sight of blood.
Das Rote Kreuz versorgte das Krankenhaus mit Blut. The Red Cross supplied the hospital with blood.
Das Herz dient dazu, um Blut zu pumpen. The heart serves to pump blood.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger