Usage examples of "deiner" in German with translation to English

<>
show all
Du solltest deiner Pflicht nachkommen. You should carry out your duty.
Wie geht es deiner Schwester? How's your sister?
Meine Meinung entspricht etwa deiner. My opinion is similar to yours.
Stehst du deiner Familie nahe? Are you close to your family?
Bohr nicht in deiner Nase. Don't pick your nose.
Meine Meinung unterscheidet sich von deiner. My idea is different from yours.
Ich bin nicht deiner Meinung. I disagree with you.
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Follow the example of your sister.
Meine Meinung unterscheidet sich gänzlich von deiner. My opinion is completely different from yours.
Der Mann ist deiner unwürdig. That man is unworthy of you.
Wie geht es deiner Mutter? How's your mother?
Meine Meinung ist das Gegenteil von deiner. My opinion is contrary to yours.
Du bäckst in deiner Küche. You bake in your kitchen.
Wie geht's deiner Familie? How is your family?
Mein Kuli ist nicht so gut wie deiner. My pen isn't as good as yours.
Was machst du in deiner Freizeit? What do you do in your spare time?
Gib deiner Mutter keine Widerworte. Don't answer your mother back.
Seine Menschlichkeit lässt sich nicht mit deiner vergleichen. His humanness is not to be compared with yours.
Was hast du in deiner Hosentasche? What do you have in your pocket?
Fahre mit deiner Geschichte fort! Go ahead with your story.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download