Exemplos de uso de "dreimal so" em alemão com tradução para o inglês

<>
Diese Brücke ist dreimal so lang. This bridge is three times as long as that.
Er verdient dreimal so viel wie ich. He earns three times as much as me.
Er verdient dreimal so viel Geld wie ich. He makes three times more money than I do.
Er hat dreimal so viele Bücher wie ich. He has three times as many books as I have.
Ihr Haus ist zwei- bis dreimal so groß wie unseres. Her house is two or three times as large as ours.
Der mystische Krake, der so dick wie ein Schiff und dreimal so breit war, griff einmal die Flotte von Christoph Kolumbus an... und hat Kolumbus keine andere Wahl gelassen, als ihn zu essen. The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
Ich war bereits dreimal in Kyoto. I have visited Kyoto three times.
Das war solch ein gutes Buch, dass ich es gleich dreimal gelesen habe. That was such good a book that I read it three times.
Ich war dreimal in Australien. I've been to Australia three times.
Das war so ein gutes Buch, dass ich es dreimal gelesen habe. That was such good a book that I read it three times.
Als Kind ist er dreimal nach Paris gefahren. When he was a child, he went to Paris three times.
Tom wurde dreimal angeschossen. Tom was shot three times.
Ich habe dreimal soviel Geld wie ihr. I have three times as much money as you.
Tom war schon dreimal in Boston. Tom has visited Boston three times.
Ich habe dreimal soviel Geld wie du. I have three times as much money as you.
Wir essen dreimal am Tag. We take a meal three times a day.
Ich erinnere mich daran, dass ich, als ich jung war, das Buch dreimal gelesen habe. I remember reading the book three times when I was young.
Betty hat den Berg dreimal bestiegen. Betty has climbed the mountain three times.
Ich habe dreimal gekotzt. I threw up three times.
In der Regel essen wir dreimal pro Tag. As a rule, we have three meals a day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS