Beispiele für die Verwendung von "durchlässiger Boden" im Deutschen

<>
Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Your glasses fell on the floor.
Der Schreiner vermisst den Boden. The carpenter is measuring the floor.
Kapital, Boden und Arbeit sind die drei Schlüsselfaktoren der Produktion. Capital, land and labor are the three key factors of production.
Ich spürte den Boden beben. I felt the floor shake.
Er legte die Waffe auf den Boden. He laid down the gun on the floor.
Dennis lag flach auf dem Boden. Dennis lay flat on the floor.
Sie fiel bewußtlos auf den Boden. She fell down senseless on the floor.
Um eine gute Ernte zu bekommen, ist fruchtbarer Boden unabdingbar. Fertile soil is indispensable for a good harvest.
Die Puppe hat auf dem Boden gelegen. The doll lay on the floor.
Ein trockenes Blatt fiel zu Boden. A dead leaf fell to the ground.
Er rang seinen Angreifer zu Boden. He wrestled his attacker to the ground.
Er ließ die Wurst auf den Boden fallen. He dropped the sausage on the ground.
Der alte Mann fiel auf den Boden. The old man fell down on the ground.
Tom war am Boden zerstört. Tom hit rock bottom.
Wirf nichts auf den Boden. Don't throw anything onto the floor.
Ein Apfel fiel zu Boden. An apple fell to the ground.
Der Boden scheint nass zu sein. The ground seems wet.
Das haut dem Fass den Boden raus. That's the last straw.
Der ganze Zucker ist zu Boden gefallen. All of the sugar has fallen to the ground.
Der Tischler vermisst den Boden. The carpenter is measuring the floor.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen