Exemples d'utilisation de "eigenen" en allemand

<>
Traductions: tous157 own148 autres traductions9
afficher
Sie haben ihre eigenen Probleme. They have their own troubles.
Sie geht ihren eigenen Weg. She will have her own way.
Er steht auf eigenen Füssen He's on his own
Der Minister widersprach seiner eigenen Stellungnahme. The minister contradicted his own statement.
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. Mind your own business!
Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer. Each student has their own computer.
Kümmer dich um deinen eigenen Kram. Tend to your own affairs.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden. Everyone needs to find his own path.
Jeder Schüler hat seinen eigenen Schreibtisch. Each student has his own desk.
Er handelte in seinem eigenen Interesse. He acted in his own interest.
Jeder Student hat seinen eigenen Computer. Each student has their own computer.
Jeder kann seinen eigenen Namen schreiben. Anyone can write his own name.
Du solltest deinen eigenen Plan ausführen. You should carry out your own plan.
Die Zitrone hat einen ganz eigenen Geschmack. The lemon has a flavor all of its own.
Meine eigenen Gedanken sind meine eigene Kirche. My own mind is my own church.
Die Geschichte basiert auf seiner eigenen Erfahrung. The story is based on his own experience.
Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Sachen Mind your own business
Ich bezweifle alles, selbst meine eigenen Zweifel. I doubt everything, even my own doubts.
Kann ich mir meinen eigenen Schreibtisch aussuchen? Can I pick my own desk?
Man soll seine eigenen Lehrer immer schätzen. You should always think highly of your own teachers.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger