Ejemplos de uso de "ertränken" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos21 drown21
mostrar
Der Junge wäre beinahe ertrunken. The boy almost drowned.
Der Junge war fast ertrunken. The boy was almost drowned.
Der Junge wäre fast ertrunken. The boy almost drowned.
Er fiel über Bord und ertrank. He fell overboard and was drowned.
Er ertrank beim Schwimmen im Fluss. He drowned while swimming in the river.
Sie war kurz vor dem Ertrinken. She almost drowned.
Ohne seine Hilfe wäre sie ertrunken. If it hadn't been for his help, she might have drowned.
Ohne deine Hilfe wäre ich ertrunken. If it had not been for your help, I should have drowned.
Jemand muss ihn retten, sonst ertrinkt er. Someone needs to save him, or he'll drown.
Bacchus hat mehr Menschen ertränkt als Neptun. Bacchus has drowned more men than Neptune.
Jemand hat sie in der Badewanne ertränkt. Somebody had drowned her in the bathtub.
Tom ertrank vor drei Jahren im Oberen See. Tom drowned in Lake Superior three years ago.
Der Premierminister fiel in die Donau und ertrank. The prime minister fell into the Danube and drowned.
Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken. He saved a little boy from drowning.
Du wirst nicht ertrinken, wenn du Schwimmen lernst. You won't drown if you learn how to swim.
Sie haben den Jungen vor dem Ertrinken gerettet. They rescued the boy from drowning.
Der Mann, der fast ertrank, fing an zu atmen. The man who nearly drowned began to breathe.
Der junge Mann rettete das Kind vor dem Ertrinken. The young man saved the child from drowning.
Tom ist vor drei Jahren im Oberen See ertrunken. Tom drowned in Lake Superior three years ago.
Er rettete den Jungen vor dem Ertrinken, aber nur auf Kosten seines eigenen Lebens. He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR