Exemplos de uso de "es gibt kein Zurück" em alemão com tradução para o inglês

<>
Es gibt kein Zurück mehr There's no going back
Es gibt kein Zurück There's no going back
Es gibt kein Entkommen. There's no way to escape.
Es gibt kein wichtigeres Problem als dieses. There is no more important problem than this.
Es gibt kein Schild, das darauf hinweist, dass das hier ein Sitzungszimmer ist. There is no sign indicating that this is a meeting room.
Ich kann den Garten nicht bewässern. Es gibt kein Wasser. I cannot water the backyard. There is no water.
Ich kann die Teller nicht abspülen. Es gibt kein Wasser. I cannot rinse the dishes. There is no water.
Wenn es keine Lösung gibt, dann heißt dies, es gibt kein Problem. If there's no solution, it's because there's no problem.
Es gibt kein Gras auf dem Mond. There is no grass on the moon.
Ich denke, es gibt kein Argument, um zu versuchen, sie zu überzeugen. I think there's no point in trying to convince her.
Es gibt kein Gut und kein Böse in dieser Welt; es gibt nur Unwissenheit, und Unwissenheit, mein Freund, regiert. There's no good and evil in this world; there's only ignorance, and ignorance, my friend, rules.
Es gibt kein Zeichen von Leben auf dem Mars. There is no sign of life on Mars.
Es gibt kein Denken ohne das, was man "Ideenassoziation" nennt. There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
Es gibt kein Leben ohne Musik. There is no life without music.
Es gibt kein Wasser im Brunnen. There's no water in the well.
Es gibt kein heißes Wasser There is no hot water
Es gibt kein kaltes Wasser There is no cold water
Es gibt kein Wasser There is no water
Gibt kein Aber! There's no but about it!
Es gibt keinen Tisch im Raum. There is no table in the room.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!