Ejemplos del uso de "fertig ist die kiste" en alemán

<>
Fertig ist die Kiste That's that
Fertig ist die Laube There we are
Ich habe die Kiste geöffnet. Sie war leer. I opened the box. It was empty.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. We will move into our new house next month if it is completed by then.
Das hier ist die offizielle Netzpräsenz. This is the official website.
Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte. The box was so heavy I could not move it.
Ich bin sicher, dass er fertig ist. I'm certain that he has finished.
Was ist die Hauptstadt von Finnland? What's the capital city of Finland?
Sie stellte die Kiste auf dem Tisch ab. She deposited the box on the table.
Ich frage mich, ob das Abendessen fertig ist. I wonder if dinner is ready.
Wie lang ist die Brücke? How long is the bridge?
Die Kiste war zu schwer. The box was too heavy.
Ich werde zusehen, dass alles rechtzeitig fertig ist. I will see to it that everything is ready in time.
Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn. Two is the fourth root of sixteen.
Pack sie in die Kiste. Pack them in the box.
Sobald die Skizze fertig ist, tuschiere sie mit einem Füller aus. Once the sketch is completed, ink it with a nib pen.
Rauchen ist die Hauptursache für Lungenkrebs. Smoking is the major cause of lung cancer.
Er versuchte vergeblich, die Kiste zu öffnen. He tried to open the box in vain.
Es dauert noch drei Monate, bis unser Haus fertig ist. It will be three months before our house is completed.
Die Musik ist die universelle Sprache. Music is the universal language.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.