Usage examples of "fuhr" in German with translation to English

<>
show all
Der Zug fuhr ab, bevor sie am Bahnhof waren. The train left before they got to the station.
Das Auto fuhr gegen einen Baum. The car bumped the tree.
Der Bus fuhr in Richtung Norden. The bus was heading north.
Das Auto fuhr gegen einen Telegrafenmast. The car hit a telephone pole.
Das Auto fuhr gegen die Mauer. The car crashed into the wall.
Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum. She took the taxi to the museum.
Eine Auto fuhr in der Dunkelheit vorbei. A car passed by in the dark.
Ihr Auto fuhr auf einen Bus auf. Her car collided with a bus from behind.
Der Zug fuhr mit Getöse durch den Tunnel. The train roared through the tunnel.
Letztes Jahr fuhr er drei Monate zur See. Last year, he was at sea for three months.
Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage. I took the lift to the third floor.
Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock. I took the lift to the third floor.
Sie war müde, aber sie fuhr mit der Arbeit fort. She was tired, but she kept working.
Der Zug fuhr gerade ab, als wir den Bahnsteig erreichten. The train left just as we arrived at the platform.
Tom fuhr weitere drei Jahre damit fort, Französisch zu lernen. Tom continued to study French for another three years.
Das Kind wurde fast überfahren, als der LKW rückwärts fuhr. That kid was almost run over when the truck backed up.
Das Schiff fuhr unter der Flagge der Vereinigten Staaten von Amerika. The ship was flying the American flag.
Er fuhr gerade mit seinem Fahrrad vorbei, als er einen Hilfeschrei hörte. He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
Oliver fuhr mit dem Wagen seiner Eltern gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde. Oliver crashed his parents car into a tree because he was distracted by his friends.
Oliver fuhr mit Toms und Marias Wagen gegen einen Baum, weil er von seinen Freunden abgelenkt wurde. Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download