<>
no matches found
Ich bin gar nicht müde. I'm not at all tired.
Sie ist gar nicht so unmusikalisch She's not at all musical
Er war ganz und gar nicht zufrieden. He was not at all satisfied.
Die Bedingung behagt mir ganz und gar nicht. I am not at all pleased with the condition.
"Ich kann perfekt Italienisch", sagte sie angeberisch, während sie sich aus dem Menü ein Gericht aussuchte, aber als das Essen serviert wurde, war es gar nicht das, was sie erwartete. "I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.
Ich werde gar nicht schlau aus dem was du sagst. I can not make out at all what you say.
Vor zwei Jahren konnte ich noch gar nicht Basketball spielen. Two years ago I could not play basketball at all.
Hör auf, meine geniale Idee totzureden, das ist gar nicht naiv! Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!
Mary, diese Schelmin, klebte ihren Namen an des Anfang dieses Satzes, um Tom dieses Monopol nicht zu lassen, obwohl das gar nicht nötig war. Mary, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to Tom, although it wasn't necessary at all.
Das ist ganz und gar nicht gut. This is not good at all.
Das ist ganz und gar nicht wahr. That's not true at all.
Er ist ganz und gar nicht an Kunst interessiert. He is not interested in art at all.
Das gefällt mir gar nicht. I don't like it at all.
Das kann gar nicht sein. That can't be.
Ich kenne ihn gar nicht. I don't know him at all.
Ich finde das gar nicht lustig I don't see the fun of it
Ihr habt euch gar nicht verändert. You haven't changed at all.
Ich will es gar nicht wissen. I don't want to know.
Sein Vorschlag passt mir gar nicht I don't like his suggestion at all
Warum hilfst du mir gar nicht? Why aren't you helping me at all?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how