Sentence examples of "gedanken" in German

<>
Translations: all45 thought20 idea14 thinking4 other translations7
Ich kann nicht deine Gedanken lesen. I can't read your mind.
Mich schaudert es beim Gedanken daran. I shudder to think of it.
Bleib mit den Gedanken bei der Arbeit. Do not take your mind off work.
Meine eigenen Gedanken sind meine eigene Kirche. My own mind is my own church.
Wir können fast gegenseitig unsere Gedanken lesen. We can just about read each other's minds.
Sie macht sich Gedanken, ob sie vielleicht an einer phobischen Störung leidet. She worries that she might be suffering from an anxiety disorder.
Natürlich stimme ich dem Gedanken zu, dass man durch eigene Anstrenungen im Leben vorankommen sollte. Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.