Usage examples of "gegeben" in German with translation to English

<>
Translations: all1108 be679 give405 deal1 other translations23
show all
Sie hat ihm den Laufpass gegeben. She dumped him.
Sie hat ihm seine Jacke gegeben. She handed him his jacket.
Sie hat mir den Laufpass gegeben. She ditched me.
Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben. Tom told Mary his phone number.
Sie hat ihm ein Buch gegeben. She handed him a book.
Sie hat ihm das Geld gegeben. She handed him the money.
Tom wurde gerade der Laufpass gegeben. Tom just got dumped.
Ich habe ihm eine Karte gegeben. I handed him a map.
Da hast du's ihm aber gegeben! That's told him!
Sie haben immer ein gutes Beispiel gegeben You have always set a good example
Hast du deinem Neugeborenen einen Namen gegeben? Have you named your new born baby?
Hast du je einem Freund einen Rat gegeben? Have you ever advised a friend?
Tom wusste, dass Mary ihr Bestes gegeben hatte. Tom knew that Mary had done her best.
Er hat dem bekannten Sänger die Hand gegeben. He shook hands with the famous singer.
Du hast mir ein paar sehr gute Ratschläge gegeben. You have provided me with some very useful advice.
Man hat dem Fahrer die Schuld am Unfall gegeben. They blamed the driver for the accident.
Ich habe meinem Hund noch nie eine Banane zu fressen gegeben. I have never fed my dog a banana.
Ich weiß nicht, wer diesem Hund den Namen Pochi gegeben hat. I don't know who named this dog Pochi.
Er nahm an, dass jemand Gift in seine Suppe gegeben habe. He thought someone had put poison in his soup.
Er konnte das Versprechen, das er seinem Vater gegeben hatte, nicht erfüllen. He couldn't fulfill the promise he made to his father.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download