Usage examples of "gestreute Laden" in German with translation to English

<>
Ich bin zu dem Laden gegangen, der sehr nah war. I went to the store that was very nearby.
Die Hamburger hier schmecken besser als in dem anderen Laden. This store's hamburgers taste better than that one's.
Der Laden ist heute nicht geöffnet. The store is not open today.
Der Laden verkauft allen möglichen Nippes. The shop sells all sorts of bric-à-brac.
Ich habe mir in diesem Laden eine neue Stereoanlage gekauft. I got a new stereo at that store.
Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden. They sell sugar and salt at that store.
Der Laden verkauft allen möglichen Krimskrams. The shop sells all sorts of bric-à-brac.
Der Laden verkauft kostspielige Accessoires für Frauen. The shop sells expensive accessories for women.
Weil keine Kunden da waren, haben wir den Laden früher geschlossen. As there were no clients, we closed the shop earlier.
Ich suche ein Laden. I am looking for a shop.
Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher. There were no customers, so we closed the shop early.
Es gibt nur einen Laden auf der ganzen Insel. There is only one store on the whole island.
Er ist zum Laden gegangen. He went to the shop.
Der Laden ist am Sonntag geschlossen. The shop is closed on Sunday.
Die Sushis in diesem Laden sind gut. The sushi at this shop tastes good.
In dem Laden gab es keine Hüte, die mir passten. There were no hats in that store that fit me.
Das ist der billigste Laden der Stadt. This is the cheapest shop in town.
Stimmt es, dass Sie den Laden um neun Uhr geschlossen haben? Is it true that you closed the shop at nine?
Es scheint so, als ob der Laden heute geschlossen ist. It seems that the store is closed today.
Leider war der Laden geschlossen. Unfortunately, the store was closed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download