Sentence examples of "geträumt" in German

<>
Translations: all135 dream135
Ich muss es geträumt haben. I must have dreamt it.
Ich habe von dir geträumt. I dreamt about you.
Ich habe von Yumi geträumt. I dreamed about Yumi.
Ich habe einen seltsamen Traum geträumt. I dreamed a strange dream.
Ich habe gestern Nacht von dir geträumt. Last night, I dreamed about you.
Letzte Nacht habe ich von dir geträumt. Last night, I dreamed about you.
Der Kranich hat nie vom Fliegen geträumt, wohl aber der Hund. The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe. If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe. If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
Es ist ein sehr seltsames Gefühl, das einen überkommt, wenn man jemandem gegenüber steht, von dem man in der letzten Nacht geträumt hat. It is a strange feeling that creeps over you, when you are standing in front of somebody you dreamed about last night.
Mein Traum ist wahr geworden. My dream has come true.
Ich hatte einen schrecklichen Traum. I had a terrible dream.
Ihr Traum war wahr geworden. Her dream has come true.
Ich erwachte aus einem Traum. I awoke from a dream.
Er hatte einen seltsamen Traum. He had a strange dream.
Der Traum ist wahr geworden. The dream has come true.
Sie ist ein perfekter Traum. She is a perfect dream.
Sein Traum war wahr geworden. His dream came true.
Sein Traum ist wahr geworden. His dream has realized.
Es ist nur ein Traum. It's just a dream.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.