Beispiele für die Verwendung von "grösste Menge" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Der Gitarrist schmiss sich in die Menge. The guitarist threw himself into the crowd.

Man beweise, dass P eine partiell geordnete Menge ist. Prove that P is a poset.

Sein Home Run begeisterte die Menge. His home run excited the crowd.

Der Hund frisst eine Menge Fleisch jeden Tag. The dog eats a lot of meat every day.

Heute hatten wir eine Menge Telefonanrufe. I've had a lot of calls today.

Ich denke, Tom könnte eine Menge von dir lernen. I think Tom could learn a lot from you.

Ich habe jede Menge Geld dabei. I have plenty of money with me.

Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache. To read a lot of books is a good thing.

Tom hatte Geld, eine Menge davon. Tom had money, a lot of it.

Dean kann wirklich eine Menge verdrücken. Dean can really put away the food.

Wir luden eine Menge Gepäck in den Wagen. We loaded a lot of luggage into the car.

Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome has a lot of ancient buildings.

Er besitzt eine Menge Land. He owns a lot of land.

Er verlor seinen Freund in der Menge aus den Augen. He lost sight of his friend in the crowd.

Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten. The police could not control the mob.

Wir verschwenden eine Menge Zeit. We waste a lot of time.

Tom hat diese Woche eine Menge Arbeit. Tom has a lot of work to do this week.

Überhaupt, dieses Projekt braucht jede Menge Helfer. And actually, this project needs everyone.

Sie hat mir eine Menge über dich erzählt. She told me a lot about you.

Ich bahnte mir einen Weg durch die Menge. I thrust my way through the crowd.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen