Beispiele für die Verwendung von "hallo , lieb" im Deutschen

<>
Hallo, Leute! Ich bin Tom, und ich bin mit Mary hier. Hello guys, I'm Tom and I'm here with Mary.
Ich hab dich sehr lieb. I like you a lot.
Hallo, mein lieber Freund, wie geht es dir? Hi, how are you, my dear friend?
Sie gewann ihn gleich lieb. She liked him right off.
Hallo, Freund! Hi friend!
Du bist alles, was mir in der Welt lieb ist. You are all that is dear to me in the world.
Er sagte der Frau hallo. He said hello to the woman.
Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Hallo, Ich bin Sepideh. Hello, I am Sepideh.
Hallo. Bist du Jackie Scott? Hello. Are you Jackie Scott?
Hallo. Ogawa spricht! Hello. This is Ogawa speaking.
Hallo, ist jemand da ? Hello, is there anybody there?
Hallo, alter Freund! Hello, old friend!
Hallo, Leute! Ich bin Mike. Hi guys, I'm Mike.
Hallo! Ist Herr Freeman da? Hello, is Mr Freeman in?
Hallo Paul. Bist du beschäftigt wie immer? Hi, Paul. Busy as usual?
Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen. Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
Hallo Susan. Wie geht's dir? Hi, Susan. How are you?
Hallo, Herr Elster! Wie geht es Ihrer Frau? Hello Mr Magpie! How's your wife?
Hallo! Guten Morgen! Hello! Good morning!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.