Exemples d'utilisation de "her|stellen" en allemand

<>
Tony hat diesen Kasten hergestellt. This box was made by Tony.
Das Geschirr wurde in Taiwan hergestellt. The dishes were manufactured in Taiwan.
Wir werden eine Fabrik besichtigen, wo Fernsehgeräte hergestellt werden. We'll visit a factory which produces television sets.
Papier wird aus Holz hergestellt. Paper is made from wood.
Roboter werden verwendet um Autos herzustellen. Robots are used to manufacture cars.
Brot wird aus Weizen hergestellt. Bread is made from wheat.
Wird das in der Schweiz hergestellt? Is this made in Switzerland?
Dieser Käse wird aus Ziegenmilch hergestellt. That cheese is made from goat's milk.
Die Schuhe sind aus Leder hergestellt. The shoes are made of leather.
Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt. This chair is made of plastic.
Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt. This camera was made in Germany.
Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt. This product is made in Italy.
Sie weiß, wie man Süßigkeiten herstellt. She knows how to make candy.
Sie wussten, wie man Eisen herstellt. They knew how to make iron.
Diese amerikanische Flagge wurde in China hergestellt. This American flag was made in China.
Dies ist eine in Japan hergestellte Stoppuhr. This is a stop watch made in Japan.
Er war damit beschäftigt, ein Teleskop herzustellen. He was engaged in making a telescope.
Dieses handgemachte italienisch hergestellte Titanfahrrad ist unheimlich leicht. This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen. We are using a new process to make butter.
Weißt du nicht, dass Käse aus Milch hergestellt wird? Don't you know cheese is made from milk?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !