Exemplos de uso de "herstellen" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Wenn ich Dinge herstellen soll, habe ich zwei linke Hände. When it comes to making things, I'm all thumbs.
Aus den Hufen des Hippogryph lässt sich die feinste Gelatine herstellen. Hippogriff hooves make the finest gelatin.
Papier wird aus Holz hergestellt. Paper is made from wood.
Das Geschirr wurde in Taiwan hergestellt. The dishes were manufactured in Taiwan.
Wir werden eine Fabrik besichtigen, wo Fernsehgeräte hergestellt werden. We'll visit a factory which produces television sets.
Brot wird aus Weizen hergestellt. Bread is made from wheat.
Roboter werden verwendet um Autos herzustellen. Robots are used to manufacture cars.
Tony hat diesen Kasten hergestellt. This box was made by Tony.
Dieser Käse wird aus Ziegenmilch hergestellt. That cheese is made from goat's milk.
Dieses Produkt wurde in Italien hergestellt. This product is made in Italy.
Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt. This chair is made of plastic.
Wird das in der Schweiz hergestellt? Is this made in Switzerland?
Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt. This camera was made in Germany.
Die Schuhe sind aus Leder hergestellt. The shoes are made of leather.
Sie wussten, wie man Eisen herstellt. They knew how to make iron.
Sie weiß, wie man Süßigkeiten herstellt. She knows how to make candy.
Diese amerikanische Flagge wurde in China hergestellt. This American flag was made in China.
Dies ist eine in Japan hergestellte Stoppuhr. This is a stop watch made in Japan.
Er war damit beschäftigt, ein Teleskop herzustellen. He was engaged in making a telescope.
Dieses handgemachte italienisch hergestellte Titanfahrrad ist unheimlich leicht. This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS