Exemplos de uso de "heute Nacht" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Soll es heute Nacht schneien? Is is meant to snow tonight?

Kann ich heute Nacht hierbleiben? Can I stay here tonight?

Wir werden ihn heute Nacht treffen. We are going to meet him tonight.

Bitte sei heute nacht mein Gast. I'd like you to be my guest tonight.

Los, wir besaufen uns heute Nacht. Let's all get drunk tonight.

Er benahm sich heute Nacht wie Nelson. He is acting like Nelson tonight.

Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht. Ask Trang if she's going out tonight.

Sie sind heute Nacht alle unsere Gäste. You are all our guests tonight.

Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf. I'll take care of your child tonight.

Dem Wetterbericht zu Folge wird es heute Nacht schneien. According to the weather report, it will snow tonight.

Das Schiff wird wohl heute Nacht den Äquator überqueren. The ship will cross the equator tonight.

Ich schätze, du wirst heute Nacht sehr beschäftigt sein. I guess you will be very busy tonight.

Es wird heute Nacht sehr kalt. Vielleicht wird es morgen schneien. It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.

Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe. Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep.

Heute haben Tag und Nacht die gleiche Länge. The lengths of day and night are the same today.

Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.

Es war eine stockdunkle Nacht. It was a dark night.

Es ist heute heiß. It's hot today.

Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen. Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.

Heute habe ich viel zu tun. Today I have a lot of things to do.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS