Ejemplos del uso de "himmel" en alemán

<>
Der östliche Himmel wurde hell. The eastern sky was getting light.
Er schaute in den Himmel. He looked to the heavens.
Die Sterne funkeln am Himmel. The stars are shining in the sky.
Seine Seele war im Himmel. His soul was in heaven.
Der Himmel hat sich zugezogen. The sky has become overcast.
Wie komme ich in den Himmel? How can I get to heaven?
Wer schaut in den Himmel? Who is looking up into the sky?
Die ganze Affäre stinkt zum Himmel. This whole affair stinks to high heaven.
Der Himmel wurde immer dunkler. The sky grew darker and darker.
Wie kann ich in den Himmel kommen? How can I get to heaven?
Der Himmel wird bald aufklaren. The sky will soon clear up.
Himmel und Hölle existieren nur in den Herzen der Menschen. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Der Himmel verspricht gutes Wetter. The sky gives promise of fine weather.
Gute Mädchen kommen in den Himmel, böse Mädchen kommen überall hin. Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Wieso ist der Himmel blau? Why is the sky blue?
Ein Mensch kann nur empfangen, was ihm vom Himmel gegeben wurde. A man can receive only what is given to him from heaven.
Waren überhaupt Sterne am Himmel? Were there any stars in the sky?
Es gibt mehr Dinge im Himmel und auf Erden, als Eure Schulweisheit sich träumen lässt, Horatio. There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy.
Der Mond scheint am Himmel. The moon shines in the sky.
Sie sah zum Himmel hinauf. She looked up at the sky.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.