Ejemplos de uso de "kaufe" en alemán con traducción al inglés

<>
Ich kaufe kurz eine Fahrkarte. I'm just going to run down to buy some tickets.
Ich kaufe gerade Obst und Schokolade. I’m buying fruit and chocolate.
Ich kaufe auf dem Markt ein. I am doing shopping at the market.
Ich kaufe Fleisch und Gemüse. I’m buying meat and vegetables.
Ich kaufe eine Leiter im Baumarkt. I am buying a ladder in the hardware store.
Ich kaufe gewöhnlich in diesem Supermarkt ein. I usually do my shopping at this supermarket.
Ich kaufe meinem Sohn eine Armbanduhr. I'll buy a watch for my son.
Ich kaufe gern in diesem Warenhaus ein. I like to shop at that department store.
Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus. I usually buy my clothes at the department store.
Weil ich überhaupt nicht bügeln kann, kaufe ich bügelfreie Kleidung. I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
Können sie den Preis herabsetzen, wenn ich zwei Stück kaufe? Could you knock down the price if I buy two?
Lisa, pass auf meinen Koffer auf, während ich unsere Fahrkarten kaufe. Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
Ich kaufe das Auto nur, wenn sie vorher die Bremsen reparieren. I will only buy the car if they repair the brakes first.
Ich kaufe das Silber von einem Mann, der eine Mine besitzt. I buy my silver from a man who has a mine on his property.
Ich kaufe immer Produkte höchster Qualität, selbst wenn sie geringfügig mehr kosten. I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein Haus kaufe. I think it's time for me to buy a house.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen vernünftigen Fotoapparat kaufe. I think it's time for me to buy a decent camera.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein neues Auto kaufe. I think it's time for me to buy a new car.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein anständiges Auto kaufe. I think it's time for me to buy a decent car.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine neue Kamera kaufe. I think it's time for me to buy a new camera.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.