Exemples d'utilisation de "korrektur lesen" en allemand

<>
Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen. He proofread my manuscript.
Ich möchte ein Buch, um im Zug zu lesen. I want a book to read in the train.
Die Bereitschaft zur Korrektur ist ein Zeichen von Weisheit. Willingness to correct is a sign of wisdom.
Ich kann keine kleinen Buchstaben lesen. I can't read small letters.
Danke für die Korrektur. Thank you for the correction.
Kann er wirklich nicht lesen und schreiben? You mean he can't read or write?
Ich fand wenig Vergnügen am Lesen. I found little amusement in reading.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen. I have no time to read books.
Du solltest zwischen den Zeilen lesen. You should read between the lines.
Er hat sich hingesetzt, um einen Roman zu lesen. He sat down to read a novel.
Es gibt nicht viele Schüler, die Latein lesen können. There aren't many students who can read Latin.
Lesen Sie diesen Satz nicht. Don't read this sentence.
Sie sollten zwischen den Zeilen lesen. You should read between the lines.
Eine Menge Bücher lesen ist eine gute Sache. To read a lot of books is a good thing.
Sie behaupteten, dass Harrison weder lesen noch schreiben könne. They claimed that Harrison could not read or write.
Lesen schult den Verstand. Reading develops the mind.
Dieses Geräusch lenkte mich vom Lesen ab. That sound distracted my attention from reading.
Sonntag ist, wenn ich meine Zeit mit Lesen zubringe. Sunday is when I spend my time reading.
Dieses Buch ist so leicht, dass sogar ein Kind es lesen kann. This book is so easy that even a child can read it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !