Usage examples of "ländliche Raum" in German with translation to English

<>
Ich höre gerade ländliche angloamerikanische Musik. I am listening to country music.
Es gibt keinen Tisch im Raum. There is no table in the room.
Ländliche Lebenswelten sind zu ruhig für mich. Rural environments are too quiet for me.
Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen! Please turn off the light before leaving the room.
Du musst den Raum verlassen. You must go out of the room.
Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang. I heard her singing in her room.
Mein Buch muss irgendwo in dem Raum sein. My book has to be somewhere in the room.
Ohne sich zu verabschieden, verließ sie den Raum. She left the room without saying goodbye.
Sie ist so eigensinnig. Ich wette, wenn sie jemals wieder aufersteht, muss sie ein Bakterium werden, das imstande ist, im leeren Raum zu leben. She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.
Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne ab. This room doesn't get much sunshine.
Du darfst diesen Raum nicht betreten. You must not enter the room.
Dieser Raum bekommt nicht viel Sonne. This room does not get much sun.
Es gab mehrere Kinder in dem Raum. There were many children in the room.
Wir wurden von ihm aufgefordert, sofort den Raum zu verlassen. We were told by him to leave the room at once.
Die Kerzen erleuchteten den Raum. The candles made the room light.
Tom öffnete die Fenster, um den Raum durchzulüften. Tom opened the windows to air out the room.
Du solltest Bücher nicht in einem Raum lesen, der so schwach beleuchted ist. You shouldn't read a book in a room this dim.
Ich verziere meinen Raum mit Symbolen der Berber. I am decorating my room with Berber symbols.
Der Raum wird von ihm gestrichen. The room is being painted by him.
Er knipste den Schalter an und tauchte den Raum in Helligkeit. He flipped the switch and threw the room into brightness.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download