Usage examples of "man" in German with translation to English

<>
Translations: all1029 you334 one77 they51 we29 man15 other translations523
Mit Geduld und Zeit kommt man weit Diligence is the mother of success
Man hat das Wasser entgiftet. The water has been cleaned.
Er weiß, wie man schwimmt. He knows how to swim.
Man sagt, es ist krebserregend. It is said to be carcinogenic.
Er weiß, wie man kämpft. He knows how to fight.
Spanisch spricht man in Mexiko. Spanish is spoken in Mexico.
Man hat ihn mehrmals gewarnt. He has been warned on several occasions.
Ihm kann man nicht trauen. He cannot be trusted.
Butter macht man aus Milch. Butter is made from milk.
Kann man hier Liegestühle ausleihen? Are there deck chairs for hire?
Das muss man ihm lassen Give him his due
Er weiß, wie man pfeift. He knows how to whistle.
Muss man ein Pfand hinterlegen? Do I have to leave a deposit?
Kann man sein Ticket zurückgeben? Can I return my ticket?
Glück kann man nicht kaufen. Money can't buy happiness.
Kann man hier Surfbretter ausleihen? Can I rent surfboards?
Kann man hier Tauchausrüstung ausleihen? Is it possible to rent diving equipment here?
Durch Training wird man stark Practice makes perfect
Wie soll man es erklären? How to explain it?
Man ließ ihn lange warten. He was kept waiting for a long time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!