Sentence examples of "nannte" in German with translation "call"

<>
show all
Sie nannte ihren Bären Ted. She called her bear Ted.
Tom nannte Mary eine Verräterin. Tom called Mary a traitor.
Tom nannte Mary eine Lügnerin. Tom called Mary a liar.
Tom nannte Mary einen Feigling. Tom called Mary a coward.
Damals nannte mich jeder Tony. Everybody called me Tony in those days.
Er nannte dich sogar einen Heuchler. He went as far as to call you a hypocrite.
Er nannte mich sogar einen Idioten. He even called me an idiot.
Mein Freund nannte mich einen Feigling. My friend called me a coward.
Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches. Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma. Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Niemand, der je Christoph Columbus "Chris" nannte, lebte lang genug um es ein zweites Mal zu tun. No one has ever called Christopher Columbus "Chris" and lived to do it a second time.
Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten. The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Dieses Metall wird Zink genannt. This metal is called zinc.
Unsere Galaxie wird Milchstraße genannt. Our galaxy is called the Milky Way.
Sie nannten den Hund Rocky. They called the dog Rocky.
Sie nannten ihn einen Feigling. They called him a coward.
Wie nennen Sie Ihre Freunde? What do your friends call you?
Sie nennen diesen Planeten „Erde“. They call this planet 'Earth'.
Bitte nennen Sie mich Joe. Please call me Joe.
Wie nennen euch eure Freunde? What do your friends call you?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download