Beispiele für die Verwendung von "nutzte" im Deutschen
Das Motorflugzeug nutzte einen Raketenantrieb zur Unterstützung beim Start.
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
Er nutzte Kopfschmerzen als Ausrede früher gehen zu können.
He used a headache as an excuse for leaving early.
Mutter Teresa nutzte das Preisgeld für ihre Arbeit in Indien und in der ganzen Welt.
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
Wenn du Freizeit hast, nutze sie und mach deine Hausaufgaben.
If you have any free time, use it and do your homework.
Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
Learning Klingon will serve him well in his business career.
Du solltest solche Bücher lesen, die dir für dein späteres Leben etwas nützen.
You should read the kind of books that will be useful to you later in life.
Ein Regenschirm ist bei einem Sprühregen von Nutzen, aber wenn es in Strömen regnet hilft kein Regenschirm.
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung