Ejemplos de uso de "samstags" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos35 saturday35
Dieser Supermarkt liefert nur samstags. This supermarket delivers only on Saturday.
Banken sind samstags nicht geöffnet. The banks aren't open on Saturdays.
Er trifft seine Freundin samstags. He meets his girlfriend on Saturdays.
Die Bank ist samstags nicht geöffnet. The bank is not open on Saturdays.
Ich bin seit Samstag hier. I've been here since Saturday.
Wir spielen jeden Samstag Fußball. We play football every Saturday.
Ich werde dich am Samstag sehen. I'll see you Saturday.
Gehst du am Samstag zur Schule? Do you have school on Saturdays?
Mein Vater hat am Samstag frei. My father is free on Saturday.
Die Hochzeit findet am Samstag statt. The wedding will take place on Saturday.
Der offizielle Anfang ist am Samstag. The official start is on Saturday.
Für mich würde Samstag gut passen. As for myself, Saturday will be convenient.
Der Sonntag kommt nach dem Samstag. Sunday comes after Saturday.
Sie muss am Samstag nicht zur Schule. She doesn't have to go to school on Saturday.
Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011. Tomorrow is Saturday, February 5th, 2011.
Hast du schon etwas vor am Samstag? Do you have any plans for Saturday?
Ich gehe am Samstag nicht zur Schule. I'm not going to school on Saturday.
Er geht am Samstag nicht ins Büro. He doesn't go to the office on Saturday.
Wir putzen jeden Samstag das ganze Haus. Every Saturday we clean the whole house.
Hast du am Samstag schon etwas vor? Do you have any plans for Saturday?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.