Exemplos de uso de "schnelle Geschäft" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich mag es nicht, Geschäft mit Vergnügen zu verbinden. I don't like to mix business with pleasure.

Die Vögel zwitschern laut, indes sie schnelle fliegen. The birds chirp loudly while flying rapidly.

Ich betrat das Geschäft und der Angestellte sagte: "Gestatten Sie, dass ich Ihnen helfe?" I entered the shop, and a clerk said, "May I help you?"

Danke für eure schnelle Antwort. Thanks for your quick answer.

Es gibt auf der ganzen Insel nur ein Geschäft. There is only one store on the whole island.

Eine schnelle Hochzeit bringt selten Erfolg. Hasty marriage seldom succeeds.

Herr Spencer arbeitet in einem Geschäft. Mr. Spencer works in a shop.

Sie war damals eine starke und schnelle Läuferin. She was a strong, fast runner then.

Dieses Geschäft bietet die Chance, sehr viel Geld zu verdienen; eine Million Yen im Monat sind möglich! There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!

Danke für Ihre schnelle Antwort. Thanks for your quick answer.

Das ist sein Geschäft. That's his business.

Viele Amerikaner mögen schnelle Autos. Many Americans like fast cars.

Das ist ein günstiges Geschäft. That's a cheap store.

Tom ist es gewohnt, schnelle Entscheidungen zu treffen. Tom is used to making quick decisions.

Ich habe meine Kamera in diesem Geschäft reparieren lassen. I had my camera repaired at that shop.

Naoko ist eine schnelle Läuferin. Naoko is a fast runner.

Er ging zum Geschäft. He went to the shop.

Aspirin kann für eine schnelle Linderung von Kopfschmerzen sorgen. Aspirin can provide quick relief for a headache.

Tom schließt das Geschäft. Tom is closing the store.

Wir hoffen auf deine schnelle Genesung. We are hoping for your quick recovery.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS