Exemplos de uso de "schwarzer" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos89 black88 outras traduções1

Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch. Black smoke came out of the chimney.

Der Verdächtige ist ein männlicher Schwarzer. The suspect is a black male.

Ein schwarzer Panther kann ein Jaguar oder ein Leopard sein, aber auf jeden Fall hat er ein Gen, das dafür sorgt, dass er mehr Melanin produziert als andere Exemplare seiner Art. A black panther can be a jaguar or leopard, but in either case it has a gene that causes it to produce more melanin than other specimens.

Tafeln sind nicht immer schwarz. Blackboards are not always black.

Er mag seinen Kaffee schwarz. He likes his coffee black.

Das Schwarze ist mir lieber. I prefer the black one.

Gehört diese schwarze Tasche Ihnen? Is that black bag yours?

Ich mag die schwarzen Schuhe. I like the black shoes.

Sie trug einen schwarzen Hut. She was wearing a black hat.

Er hat ein schwarzes Hemd. He has a black shirt.

Tom färbte sich das Haar schwarz. Tom dyed his hair black.

Mischen der drei Grundfarben erzeugt schwarz. Mixture of the three primary colors creates black.

Mir wurde plötzlich schwarz vor Augen. Suddenly, everything went black.

Er trinkt seinen Kaffee immer schwarz. He drinks his coffee black every time.

Er sieht schwarz vor Wut aus. He looked black with anger.

Sie zieht sich immer schwarz an. She always dresses in black.

Schwarze Amerikaner litten weiterhin unter Rassismus. Black Americans continued to suffer from racism.

Schwarze Wolken kündeten das Gewitter an. Black clouds announced the coming thunderstorm.

Ich habe einen großen, schwarzen Hund. I have a big black dog.

Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. I want brown shoes, not black ones.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS