Sentence examples of "schweren" in German with translation "heavy"

<>
show all
Er kam trotz des schweren Schneefalls. He came in spite of the heavy snow.
Der Zug hatte wegen schweren Schneefalls Verspätung. The train was delayed on account of a heavy snow.
Ich habe einen schweren Tag vor mir. I'm going to have a heavy day.
Zum ersten Mal seit Ewigkeiten gab es in Kyoto schweren Schneefall. A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
Dieses Buch ist sehr schwer. This book is very heavy.
Die Kiste war zu schwer. The box was too heavy.
Der Karton war zu schwer. The box was too heavy.
Der Sturm verursachte schwere Ernteschäden. The storm did heavy damage to the crops.
Ein Kran hebt schwere Baumaterialien. A crane raises heavy construction materials.
Was für eine schwere Tasche! What a heavy bag!
Gold ist schwerer als Silber. Gold is heavier than silver.
Gold ist schwerer denn Eisen. Gold is heavier than iron.
Gold ist schwerer als Eisen. Gold is heavier than iron.
Es ist nicht schwer, sondern leicht. It’s not heavy, but light.
Was ist schwerer, Blei oder Gold? Which is heavier, lead or gold?
Wer ist schwerer, Ben oder Mike? Who is heavier, Ben or Mike?
Du bist zehnmal schwerer als ich. You're ten times heavier than I am.
Sie ist viel schwerer als er. She's much heavier than him.
Gold ist viel schwerer als Wasser. Gold is far heavier than water.
Gold ist weitaus schwerer als Wasser. Gold is far heavier than water.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download