Exemplos de uso de "sehr gerne" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich werde sehr gerne auf der Party dabei sein. I'll be present at the party with pleasure.

Ich mag sie sehr gerne. I like her very much.

Hanako mag sehr gerne Kuchen. Hanako likes cake very much.

Ich mag Pizza sehr gerne. I like pizza very much.

Ich lese sehr gerne Bücher. I love reading books.

Sie trinkt sehr gerne Kaffee. She loves coffee.

Mein Großvater liest sehr gerne. My grandfather is very fond of reading.

Ich esse sehr gerne Jakitori. I love to eat yakitori.

Ich höre Klassische Musik sehr gerne. I like listening to classical music a lot.

Ich mag meine Arbeit sehr gerne. I like my job very much.

Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade. As usual with young girls, Alice loves chocolate.

Ich mag französisches Essen sehr gerne. I like French food very much.

Sie spielt sehr gerne die Koto. She likes to play the koto very much.

Jeden Sonntag stellt Takashi sehr gerne den Motor seines Autos ein. Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.

Mein Vater mag sehr gerne Pizza. My father likes pizza very much.

Sie mag sehr gerne Gedichte schreiben. She is very fond of writing poems.

Ich werde Ihnen sehr gerne helfen. I'll be only too pleased to help you.

Ich hätte sehr gerne ein kaltes Glas Bier. I would love a cold glass of beer.

Maria tanzt und singt sehr gerne. Mary loves to dance and sing.

Sehr gerne With pleasure

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS