Exemples d'utilisation de "stärkere" en allemand

<>
Unsere Baseballmannschaft ist sehr stark. Our baseball team is very strong.
Verzeihung. Es war starker Verkehr. Sorry. Traffic was heavy.
Der Druck von außen wird immer stärker. External pressure grows ever more intense.
Nach saisonaler Bereinigung ist der Rückgang nicht sehr stark. The decline is not so deep after seasonal adjustment.
Er war klein, aber stark. He was small, but strong.
Mein Vater ist ein starker Raucher. My father is a heavy smoker.
Statt sich zu legen, wurde der Sturm sogar noch stärker. Far from stopping, the storm became much more intense.
Er ist klein, aber stark. He is short, but he is strong.
Ich glaube, der Regen wird stärker. I think the rain's getting heavier.
Er ist groß und stark. He's big and strong.
Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen. Two weeks of heavy rain resulted in flooding.
Unser Baseballteam ist sehr stark. Our baseball team is very strong.
Wir hatten einen starken Regenfall gestern Nacht. We had a heavy rainfall last night.
Ich mag meinen Kaffee stark. I like my coffee strong.
Das Baseballspiel wurde wegen starken Regens abgesagt. The baseball game was canceled because of the heavy rain.
Dieser Whisky ist zu stark. This whisky is too strong.
Der Zug war wegen starken Schneefalls verspätet. The train was delayed because of heavy snowfall.
Mary ist eine starke Frau. Mary is a strong woman.
Wir hatten noch nie so starken Schneefall. We have never had such a heavy snowfall.
Der Starke frißt den Schwächeren. The weak are food for the strong.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !