Usage examples of "stille Wasser sind tief" in German with translation to English

<>
Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien. In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria.
Wasser und Öl sind beide Flüssigkeiten. Water and oil are both liquids.
Wasser und Mineralsalze sind anorganische Substanzen. Water and mineral salts are inorganic substances.
Wir haben kein warmes Wasser, weil die Rohre kaputt sind. We have no hot water because the pipes broke.
Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen. Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.
Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte. The water there was so deep that I could not touch bottom.
Wie tief sind die Schnitte? How deep are the cuts?
Drei Viertel der Erdoberfläche sind mit Wasser bedeckt. Three fourth of the earth surface are covered with water.
Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken. Children who are thirsty should drink water.
Wir sind bereit, das Boot zu Wasser zu lassen. We're ready to put the boat in the water.
Diese Sitze sind für alte Leute reserviert. These seats are reserved for old people.
Ein Schrei brach die Stille. A scream broke the silence.
Er konnte nicht tief atmen. He could not breathe deeply.
Bier besteht zu 90 % aus Wasser. Beer consists of 90% water.
Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind. The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.
Der Schrei durchschnitt die Stille. A scream broke the silence.
Atmen Sie tief ein. Breathe in deeply.
Dieses Wasser ist ein bisschen salzig. This water is a little salty.
Kinder sind voller Energie. Children are full of energy.
Eine ausgedehnte Stille folgte. A prolonged silence followed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download