Sentence examples of "total" in German

<>
show all
Das Gebäude wurde total zerstört. The building was completely destroyed.
Eine total geordnete Menge wird oft "Kette" genannt. A totally ordered set is often called a "chain".
Die Frage hat mich total verblüfft. The question foxed me completely.
Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig. The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
Wir haben uns total zufällig getroffen. We met completely by coincidence.
Um ehrlich zu sein: ich bin total gelangweilt! To tell you the truth, I'm completely bored.
Um ehrlich zu sein, ich habe es total vergessen. To tell the truth, I completely forgot.
Als ich gerade in der Schweiz angekommen war, war ich total überrascht über die Preise. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Es war ein totaler Reinfall. It was a complete failure.
Das Projekt war ein totaler Fehlschlag. The project was a complete failure.
Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven. It's a complete mess, and it's getting on my nerves.
Grün steht dir total gut. Green suits you very well.
Er ist total verschossen in sie He's nuts about her
Er hat sich total in sie verknallt. He fell for her big time.
Aufgrund ihrer Inkompetenz bin ich total gestresst. I'm stressed out due to their incompetence.
Tom findet, dass Mary total eingebildet ist. Tom thinks Mary is really stuck up.
Diese Schokolade ist total süß und lecker. This chocolate is very sweet and tasty.
Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise. We felt dead from the five-hour trip.
Ich bin total begeistert davon, im Oktober nach Deutschland zu fahren. I'm so keen to go to Germany in October.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download