Usage examples of "was ist daran gelegen" in German with translation to English

<>
Was ist daran gelegen What does it matter
Sie ist daran gewöhnt, diese Maschine zu bedienen. She is used to handling this machine.
Was ist es, das ich deiner Meinung nach wissen sollte? What is it that you want me to do now?
Sie ist daran gewöhnt, nachts lange aufzubleiben. She is used to staying up late.
Was ist dein Lieblingszeichentrickfilm? What's your favorite animated movie?
Er ist daran zugrunde gegangen. It was his undoing.
Was ist schwerer, Blei oder Gold? Which is heavier, lead or gold?
Er ist daran schuld He is to blame for it
Was ist die Hauptstadt von Finnland? What's the capital city of Finland?
Was ist passiert, dass du so lachst? What happened to make you laugh so much?
Was ist der Grund Ihres Besuchs? What's the purpose of your visit?
Was ist passiert? Überall in der Wohnung ist Wasser. What happened? There's water all over the apartment.
Was ist Ihr Lebensziel? What's your aim in life?
Was ist dein Lieblingswein? What's your favorite wine?
Was ist der Grund für Ihren Anruf? What's the reason that made you call me?
Was ist das denn für eine Logik: man liegt immer falsch, bis die Richtigkeit bewiesen ist? What kind of logic is this: one's always wrong, until proved right?
Was ist dein Lieblingsmärchen? What's your favorite fairy tale?
Was ist Apathie? Sicher nichts Weltbewegendes. What is apathy? Certainly nothing earth-shaking.
Was ist mit dem Ausschlag? What about the rash?
Was ist Ihre Lieblingszahnpasta? What's your favorite toothpaste?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!