Sentence examples of "wie" in German with translation "like"

<>
show all
Friss nicht wie ein Schwein! Don't eat like a pig.
Mir gefällt, wie er arbeitet I like the way he works
Wir iahen wie die Esel. We are braying like donkeys.
Dieses Auto ist wie neu. This car is like new.
Er schwieg wie ein Stein. He remained silent like a stone.
Deine Lippen sind wie Rosen. Your lips are like roses.
Weißt du, wie Tom aussieht? Do you know what Tom looks like?
Wir piepsen wie die Spatzen. We are cheeping like sparrows.
Ich krabbele wie ein Säugling. I am crawling like a baby.
Wir schreien wie die Esel. We are braying like donkeys.
Ich bin nicht wie du. I'm not like you.
Wie kommt das Ihnen vor? What does this look like to you?
Tom flucht wie ein Bierkutscher. Tom swears like a sailor.
Er schläft wie ein Baby. He's sleeping like a baby.
Der Fisch schmeckte wie Lachs. The fish tasted like salmon.
Wir bellen wie die Hunde. We are barking like dogs.
Wie wird das Wetter heute What's the weather like today
Liebe ist wie eine Sauerstofftvergiftung. Love is like oxygen toxicity.
Sie arbeitet wie eine Besessene. She works like a maniac.
Tom kicherte wie ein Schulmädchen. Tom giggled like a schoolgirl.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download