Ejemplos del uso de "zufrieden" en alemán

<>
mostrar
Ich bin mit ihrer Aufführung zufrieden. I'm pleased with her performance.
Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden. I'm content with my salary.
Er ist mit seinem Los zufrieden. He is contented with his lot.
Ich bin mit seiner Aufführung zufrieden. I'm pleased with his performance.
Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden. I am content with my job.
Er ist mit seinem Schicksal zufrieden. He is contented with his lot.
Ich bin ganz zufrieden mit dir. I am quite pleased with you.
Bist du mit deinem gegenwärtigen Gehalt zufrieden? Are you content with your present salary?
Glücklich ist der, der zufrieden ist. Happy is the man who is contented.
Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden. I am pleased with the result.
Robert ist mit seiner gegenwärtigen Position zufrieden. Robert is content with his present position.
Es stimmt, dass er arm ist, aber er ist zufrieden. It is true that he is poor, but he is contented.
Der Spieler war über seinen Sieg zufrieden. The player was pleased with his victory.
Sind Sie mit Ihrer Position im Unternehmen zufrieden? Are you content with your position in the company?
Terry war mit den Nachrichten sehr zufrieden. Terry was very pleased with the news.
Er ist mit seinem derzeitigen Gehalt nicht zufrieden. He is not content with his present salary.
Sie war mit dem neuen Kleid zufrieden. She was pleased with the new dress.
Bevor ihr nicht Frieden schließt mit dem, was ihr seid, werdet ihr nie zufrieden sein mit dem, was ihr habt. Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
Er ist mit seinem neuen Auto zufrieden. He is pleased with his new car.
Nun da er im Ruhestand ist, kann Yves auf ein zufriedenes und gelassenes Leben blicken. Now that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR