Sentence examples of "zugrunde gegangen" in German

Select source language

Select target language

Sag ihm, dass ich zugrunde gegangen bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten an einer katholischen Universität verwendet wird. Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university.

Nicht am Fehlen von Wundern, sondern am Fehlen von Verwunderung wird die Welt zugrunde gehen. The world shall perish not for lack of wonders but for lack of wonder.

Er ist daran zugrunde gegangen. It was his undoing.

„Wo ist eure Cousine?“ — „Die ist gerade gegangen.“ "Where's your cousin?" "She's just left."

Tom kam, nachdem Mary gegangen war. Tom came after Mary left.

Wir sind gestern in Shibuya einkaufen gegangen. We went shopping in Shibuya yesterday.

Yoko ist gestern einkaufen gegangen. Yoko went shopping yesterday.

Tom ist nicht mehr da. Er ist bereits gegangen. Tom isn't here. He's already left.

Es war ein warmer Tag; deswegen sind wir schwimmen gegangen. It was a warm day, so we went swimming.

Ich bin mit ihm in die Kirche gegangen. I went to church with him.

Ich bin zum Supermarkt gegangen. I've been to the supermarket.

Linda ist zum Musikhören in den Park gegangen. Linda went to the park to listen to music.

Seid ihr nach Hawaii oder Guam gegangen? Did you go to Hawaii or Guam?

Er betrat den Raum, nachdem Sie gegangen waren. He entered the room after you left.

Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen. They hadn't gone very far when they met an old man.

Ich kann Tom nicht finden. Ist er schon gegangen? I can't find Tom. Has he gone already?

Tom kam an, nachdem Mary bereits gegangen war. Tom arrived after Mary had left.

All die Leute, die hier waren, sind gegangen. All the people who were here have left.

Nachdem er nun gegangen ist, vermissen wir ihn sehr. Now that he has gone, we miss him very much.

Herr Weiß ist nach Indien gegangen. Mr. White has gone to India.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download