Beispiele für die Verwendung von "Erste" im Deutschen

<>
einblenden
Dies ist das erste Mal. C'est la première fois.
Der Erste Weltkrieg begann 1914. La première guerre mondiale a commencé en 1914.
Das ist das erste Mal. C'est la première fois.
Gleich kommt die erste Hochrechnung. La première estimation va bientôt tomber.
Das war unsere erste Begegnung. C'était notre première rencontre.
Wann fährt der erste Zug ab? Quand part le premier train ?
Der erste Angriff verfehlte das Ziel. La première attaque a manqué la cible.
Der Erste Weltkrieg brach 1914 aus. La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.
Mutter wacht morgens als erste auf. Mère se lève toujours la première le matin.
Nur die erste Flasche ist teuer Il n'y a que la première bouteille qui est chère
Der erste Schritt ist der schwierigste. Le premier pas est le plus difficile.
Diese Universität war meine erste Wahl. Cette université était mon premier choix.
"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets. « A » est la première lettre de l'alphabet.
Ist Sonntag der erste Tag der Woche? Dimanche est-il le premier jour de la semaine ?
Es ist der erste Schritt der zählt. C'est le premier pas qui compte.
Es war meine erste Nacht unter Fremden. C'était ma première nuit parmi des étrangers.
Er war der erste, der ihr half. Il fut le premier à l'aider.
Selbsterkenntnis ist der erste Weg zur Besserung. La connaissance de soi est le premier chemin vers l'amélioration.
Januar ist der erste Monat des Jahres. Janvier est le premier mois de l'année.
Heute ist der erste Tag Ihres Lebensabends. Aujourd'hui est le premier jour du restant de votre vie.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen