Sentence examples of "Fischen gegangen" in German

<>
Vater ist zum Fischen gegangen. Père est allé à la pêche.
Gestern bin ich zum Fischen an den Fluss gegangen. Je suis allé pêcher dans la rivière hier.
Wale ernähren sich von kleinen Fischen. Les baleines se nourrissent de petits poissons.
Ich bin zum Supermarkt gegangen. Je suis allé au supermarché.
Mein Vater und ich gehen ab und zu fischen. Mon père et moi allons à la pèche de temps en temps.
Sie waren nicht weit gegangen, als sie einen alten Mann trafen. Ils n'étaient pas allés loin lorsqu'ils rencontrèrent un vieil homme.
Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen. Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.
Ich kann Tom nicht finden. Ist er schon gegangen? Je n'arrive pas à trouver Tom. Est-il déjà parti ?
Der Teich war voll von vielerlei kleinen Fischen. Le lac était plein de nombreux petits poissons.
All die Leute, die hier waren, sind gegangen. Tous les gens qui étaient là sont partis.
Nicht wirklich. Ich wandere lieber als zu fischen. Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.
Ich bin mich impfen lassen gegangen. Je suis allé me faire vacciner.
Gib einem Mann einen Fisch, er ernährt für einen Tag. Lehre ihn zu fischen, und du ernährst ihn ein Leben lang. Donne un poisson à un homme, il mangera un jour. Apprends-lui à pêcher, il mangera toute sa vie.
Das wäre beinahe ins Auge gegangen. Ça serait presque foiré.
Als er klein war, ging er sonntags fischen. Lorsqu'il était petit, il allait pêcher le dimanche.
Sie ist nach Ibaragi gegangen. Elle est allée à Ibaragi.
Ich habe ein Buch über das Fischen. J'ai un livre sur les poissons.
Ich weiß, dass er nach London gegangen ist. Je sais qu'il est allé à Londres.
Ich gehe oft mit ihnen fischen. Je vais souvent à la pêche avec eux.
Gestern Abend bin ich ins Bett gegangen, ohne mir die Zähne zu putzen. Hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download