Exemples d'utilisation de "Geld" en allemand

<>
Ich habe nicht viel Geld. Je n'ai pas beaucoup d'argent.
Man muss passendes Geld haben, um die Autobahn-Maut zu bezahlen. Il vous faut la monnaie exacte pour payer le péage de l'autoroute.
Er hat nicht viel Geld. Il n'a pas beaucoup d'argent.
Aber ich habe kein Geld. Mais je n’ai pas d’argent.
Uns mangelt es an Geld. Il nous manque de l'argent.
Wie viel Geld möchtest du? Combien d'argent veux-tu ?
Uns ging das Geld aus. L'argent vint à nous manquer.
Bitte mich nicht um Geld. Ne me demande pas d'argent.
Ich muss Geld holen gehen. Je dois aller retirer de l'argent.
Wie viel Geld hat er? Combien d'argent a-t-il ?
Geld macht nicht immer glücklich. L'argent n'amène pas toujours le bonheur.
Ich muss etwas Geld abheben. Je dois aller retirer de l'argent.
Ich versuche Geld zu sparen. J'essaie d'économiser de l'argent.
Ich will Zeit statt Geld. Je veux du temps à la place de l'argent.
Wir haben kein Geld übrig. Nous n'avons pas d'argent de reste.
Er bittet ständig um Geld. Il réclame constamment de l'argent.
Tom braucht kein Geld gerade. Tom n'a pas besoin d'argent maintenant.
Ich habe viel Geld gespart. J'ai économisé beaucoup d'argent.
Sie hatte ein wenig Geld. Elle avait un peu d'argent.
Sie hat nicht viel Geld. Elle n'a pas beaucoup d'argent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !