Sentence examples of "Lebens" in German

<>
Translations: all372 vie368 other translations4
show all
Das ist Teil des Lebens. Ça fait partie de la vie.
Was ist der Sinn des Lebens? Quel est le sens de la vie ?
Du bist die Liebe meines Lebens. Tu es l'amour de ma vie.
Optimismus ist der Duft des Lebens! L'optimisme est le parfum de la vie !
Nur Einsamkeit ist Vollgenuss des Lebens. Seule la solitude est le vrai délice de la vie.
Er war zeit seines Lebens arm. Il fut pauvre sa vie durant.
Sie ist die Liebe meines Lebens. C'est l'amour de ma vie.
Das ist der Fluch des Lebens. C'est la malédiction de la vie.
Er ist die Liebe meines Lebens. C'est l'amour de ma vie.
Die Geschichte ist die Lehrmeisterin des Lebens. L'Histoire est la maîtresse de la vie.
Tom will den Sinn des Lebens verstehen. Tom veut comprendre le sens de la vie.
Du bist die große Liebe meines Lebens. Tu es le grand amour de ma vie.
Das war die glücklichste Zeit meines Lebens. Ce fut la période la plus heureuse de ma vie.
Es ist die erste Reise meines Lebens. C'est le premier voyage de ma vie.
Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht. La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
Der größere Teil meines Lebens ist bereits vorüber. La plus grande partie de ma vie est déjà passée.
Er hat das Baby unter Einsatz seines Lebens gerettet. Il a sauvé le bébé au risque de sa vie.
Die letzten zehn Jahre seines Lebens waren eine Tortur. Les dix dernières années de sa vie furent une torture.
Zoologie und Botanik widmen sich dem Studium des Lebens. La zoologie et la botanique traitent de l'étude de la vie.
Es existieren zahlreiche Theorien über den Ursprung des Lebens. Il existe de nombreuses théories sur l'origine de la vie.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download