Sentence examples of "Muss" in German with translation "falloir"

<>
Wer ernten will, muss säen Il faut semer qui veut moissonner
Man muss seine Versprechen halten. Il faut tenir ses promesses.
Ich muss sie unbedingt finden. Il faut absolument que je la trouve.
Ich muss den Kühlschrank reparieren. Il faut que je répare le réfrigérateur.
Man muss die Übungen machen. Il faut faire des exercices.
Ich muss zurück zum Büro. Il me faut retourner au bureau.
Ich muss ihn unbedingt finden. Il faut absolument que je la trouve.
Ich muss diesen Flug annullieren Il me faut annuler ce vol
Die Badewanne muss gesäubert werden. Il faut nettoyer la baignoire.
Ich muss den Knopf drückem. Il me faut appuyer sur le bouton.
Ich muss meiner Mutter helfen. Il faut que j'aide ma mère.
Ich muss zum Büro zurückgehen. Il me faut retourner au bureau.
Sie muss aufhören zu rauchen. Il lui faut arrêter de fumer.
Man muss die Regeln einhalten. Il faut respecter les règles.
Sie muss dort selbst hingehen. Il faut qu'elle y aille elle-même.
Muss der Zahn gezogen werden? Il faut arracher la dent?
Einer muss das Eis brechen Il en faut toujours un pour mettre les autres en branle
Sie muss mit dem Rauchen aufhören. Il lui faut en finir avec le tabac.
Mit den Wölfen muss man heulen Il faut hurler avec les loups
Wer zum Spiel kommt, muss spielen Qui va aux noces, il lui faut en manger
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!