Usage examples of "Muss" in German with translation to French

<>
Translations: all1100 devoir911 falloir119 other translations70
Dein Haus muss repariert werden. Ta maison nécessite des réparations.
Sie muss es nicht essen. Elle n'est pas obligée de le manger.
Meine Uhr muss repariert werden. Ma montre a besoin d'être réparée.
Meine Armbanduhr muss repariert werden. Ma montre a besoin d'une réparation.
Angela muss die Kohle holen. Angela va au charbon.
Deine Seele muss gerettet werden. Ton âme a besoin d'être sauvée.
Er muss es nicht essen. Il n'est pas obligé de le manger.
Ich muss wirklich schlafen gehen. J'ai vraiment besoin d'aller dormir.
Der Rasen muss gesprengt werden. La pelouse a besoin d'être arrosée.
Mein Auto muss gewaschen werden. Ma voiture a besoin d'être lavée.
Muss ist ein bitteres Kraut Nécessité est chose dure
Muss er so schnell rennen? A-t-il besoin de courir si vite ?
Der Garten muss gejätet werden. Le jardin a besoin d'être désherbé.
Wer ausgibt, muss auch einnehmen Les daubeurs ont leur tour
Die Diskette muss formatiert werden Il est nécessaire de formater la disquette
Den Bürgen muss man würgen Qui répond, paie
Der Stuhl muss repariert werden. Cette chaise a besoin d'être réparée.
Mein Fahrrad muss repariert werden. Mon vélo a besoin d'être réparé.
Muss Tom heute zu Hause bleiben? Est-ce que Tom a besoin de rester à la maison aujourd'hui ?
Ich muss keine Brille mehr tragen. Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!