Sentence examples of "den Ball annehmen" in German

<>
Er warf den Ball gegen die Wand. Il lança la balle contre le mur.
Geben Sie mir den Ball! Donnez-moi le ballon !
Er kickte den Ball ins Tor. Il shoota le ballon dans les filets.
Sie schlug den Ball hart. Elle frappa la balle avec force.
Gib mir den Ball! Donne-moi le ballon !
Bitte wirf den Ball. Lance la balle, s'il te plait.
Ich werde auf den Ball gehen, auch wenn dir das nicht gefällt. J'irai au bal, même si ça ne te plait pas.
Halt den Ball mit beiden Händen fest. Tiens le ballon des deux mains.
Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger. Le garçon frappa la balle avec sa nouvelle batte.
Er schlug den Ball mit seinem Schläger. Il frappa la balle avec sa raquette.
Er warf den Ball. Il lança la balle.
Vielleicht werde ich den Job annehmen, vielleicht werde ich ihn ablehnen, ich habe mich noch nicht entschieden. Peut-être accepterai-je, peut-être refuserai-je le poste, je n'ai pas encore décidé.
Ich denke, dass er den Vorschlag nicht annehmen wird. Je pense qu'il n'acceptera pas la proposition.
Die beiden Mädchen trugen das gleiche Kleid auf dem Ball. Les deux filles portaient la même robe au bal.
Er erwartet, dass ihm die gebratenen Tauben in den Mund fliegen. Il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans la bouche.
An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. À ta place, j'accepterais sa proposition.
Es ist schwierig, einen Ball auf der Nase zu balancieren. Il est difficile de garder une balle en équilibre sur son nez.
Er hat den Witz überhaupt nicht verstanden. Il n'a pas du tout compris la blague.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich seine Einladung annehmen. Si j'avais le temps, j'accepterais son invitation.
Die Katze spielt mit dem Ball. Le chat joue avec le ballon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.