OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Translations: all49 other translations49
Je mehr Leute, desto besser. Plus on est de fous, plus on rit.
Je mehr Worte, desto mehr Klatsch. Plus il y a de mots, plus il y a de ragots.
Je mehr du isst, desto dicker wirst du. Plus tu manges, plus tu grossis.
Je größer die Visitenkarte, desto kleiner ihr Besitzer. Plus grande la carte de visite, plus petit son possesseur.
Je mehr wir haben, desto mehr wollen wir. Plus nous avons, plus nous voulons.
Je länger ich überlege, desto weniger verstehe ich. Plus je réfléchis, moins je comprends.
Je mehr ihr lernt, desto mehr wisst ihr. Plus vous étudiez, plus vous savez.
Je mehr du studierst, desto mehr weißt du. Plus tu étudies, plus tu sais.
Je mehr du erklärst, desto weniger verstehe ich. Plus tu expliques, moins je comprends.
Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich. Plus j'en obtiens, plus j'en veux.
Je höher der Baum, desto schwerer der Fall. Plus dure sera la chute.
Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie. Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
Je älter wir werden, desto schwächer wird unser Gedächtnis. Plus nous vieillissons, plus notre mémoire s'affaiblit.
Je mehr man hat, desto mehr möchte man haben. Plus on a plus on voudrait avoir.
Je schneller der Gang, desto mehr braucht es Bremsen. Plus le rapport est élevé, plus il faut de freinage.
Je höher du steigst, desto mehr sinkt die Temperatur. Plus haut tu montes, plus la température chute.
Je mehr Schokolade du isst, desto dicker wirst du. Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.
Männer sind, genau wie Bären, je hässlicher desto anziehender. Les hommes, comme les ours, plus ils sont laids, plus ils sont attirants.
Je älter man wird, desto schwächer wird das Gedächtnis. Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen. Plus dure sera la chute.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations