Ejemplos del uso de "dunkler" en alemán

<>
Traducciones: todos29 sombre24 foncé3 obscur2
Der Himmel wurde immer dunkler. Le ciel devenait de plus en plus sombre.
Die Erklärung ist dunkler als der Text C'est la glose d'Orléans, plus obscure que le texte
Es ist schon dunkel draußen. Il fait déjà sombre dehors.
Ich liebe seine dunklen Augen. J'aime ses yeux foncés.
Tatoeba: Komm auf die dunkle Seite. Wir haben Schokoladenkekse. Tatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
Es wird bald dunkel sein. Il fera bientôt sombre.
Ich mag ihre dunklen Augen. J'aime ses yeux foncés.
Der Himmel war vollkommen dunkel. Le ciel était très sombre.
Fast alle Japaner haben dunkle Haare. Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux foncés.
Alte Kirchen haben dunkle Gläser Les vieilles églises ont des vitraux sombres
Diese Häuser waren dunkel und schmutzig. Ces maisons étaient sombres et sales.
Im Winter wird es schnell dunkel. En hiver, il fait vite sombre.
Es war eine mondlose, dunkle Nacht. C'était une sombre nuit sans lune.
Du musst zurückkommen, bevor es dunkel wird. Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre.
Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen. Des nuages sombres sont les signes annonciateurs de la pluie.
Ein Dieb lauerte in der dunklen Einfahrt. Un voleur guettait dans la sombre entrée.
Der Keller ist dreckig, dunkel, und er stinkt. La cave est sale, sombre et elle pue.
Es ist zu dunkel, um Tennis zu spielen. Il fait trop sombre pour jouer au tennis.
Es ist zu dunkel, um draußen zu spielen. Il fait trop sombre pour jouer dehors.
Ich muss zu Hause sein, bevor es dunkel wird. Je dois être à la maison avant qu'il ne fasse sombre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.