Sentence examples of "gewöhnlich" in German with translation "d'habitude"

Select source language

Select target language

Translations: all56 habituellement19 d'habitude18 ordinaire9 habituel2 other translations8

show all

Er stand gewöhnlich früh auf. D'habitude il se levait tôt.

Vögel wachen gewöhnlich früh morgens auf. Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin.

Ich bin später als gewöhnlich angekommen. Je suis arrivé plus tard que d'habitude.

Gewöhnlich bin ich am Sonntag daheim. D'habitude, je reste à la maison le dimanche.

Ich esse Reis gewöhnlich mit Stäbchen. Je mange d'habitude le riz avec des baguettes.

Sie war vielleicht etwas blasser als gewöhnlich. Peut-être était-elle un peu plus pâle que d'habitude.

Ich stehe gewöhnlich um 6 Uhr auf. Je me lève d'habitude à 6 heures.

Sie geht gewöhnlich um neun ins Bett. D'habitude, elle se couche à 9h.

Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden. Il s'est levé aujourd'hui plus tôt que d'habitude.

Ist die Welt heute morgen verdrehter als gewöhnlich? Le monde est-il ce matin plus tordu que d'habitude ?

Wenn es regnet, ist der Autobus gewöhnlich verspätet. D'habitude quand il pleut, l'autobus est en retard.

Bob geht gewöhnlich um 10 Uhr ins Bett. Bob va d'habitude au lit à 10 heures.

Wir hatten diesen Winter mehr Schnee als gewöhnlich. Nous avons eu plus de neige que d'habitude cet hiver.

Ich habe etwas länger als gewöhnlich zum Einschlafen gebraucht. J'ai mis un peu plus de temps que d'habitude à m'endormir.

Ich bin etwas später als gewöhnlich ins Bett gegangen. Je me suis couché un peu plus tard que d'habitude.

Er geht gewöhnlich in den Park mit seinem Hund. D'habitude il va au parc avec son chien.

Statt sich auszuruhen, arbeitete er noch härter als gewöhnlich. Au lieu de se reposer, il travailla plus dur que d'habitude.

Wie viele Tage braucht man gewöhnlich, um dort hinzufahren? Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download