Ejemplos del uso de "hübsch" en alemán

<>
Traducciones: todos42 joli33 otras traducciones9
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Cette fille est très jolie.
Sie ist hübsch in diesem Kleid. Elle est jolie avec cette robe.
Ich mag alles, was hübsch ist. J'aime tout ce qui est joli.
In dem Kleid sieht sie hübsch aus. Elle est jolie avec cette robe.
Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester. Elle est aussi jolie que sa sœur.
Sie ist nicht nur intelligent, sondern auch hübsch. Elle est non seulement intelligente, mais aussi jolie.
Hübsch ist sie schon, aber sie ist egoistisch. C'est vrai qu'elle est jolie, mais elle est égoïste.
Sie ist genauso hübsch wie ihre ältere Schwester. Elle est aussi jolie que sa sœur aînée.
Die meisten Mädchen denken, dass sie hübsch sind. La plupart des filles pensent qu'elles sont jolies.
Egal, was sie anhat, sie ist immer sehr hübsch. Quoi qu'elle porte elle est très jolie.
Lucy ist hübsch, aber sie hat einen scheußlichen Charakter. Lucie est jolie, mais elle a un fichu caractère.
Aus der Ferne betrachtet sehen die meisten Dinge hübsch aus. Quand on regarde de loin, la plupart des choses paraissent jolies.
Ihr Bauch erinnert mich an Postkarten von Japan - flach und hübsch. Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
Er hat eine hübsche Tochter. Il a une fille qui est jolie.
Was für eine hübsche Blume. Quelle jolie fleur.
Was für eine hübsche Blüte. Quelle jolie fleur.
Sie hat eine hübsche Puppe. Elle a une jolie poupée.
Er sah ein hübsches Mädchen. Il vit une jolie fille.
Er heiratete ein hübsches Mädchen. Il s'est marié avec une jolie fille.
Sandra ist eine hübsche Frau geworden. Sandra est devenue une jolie femme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.